Секреты топонимики

Город, в котором я живу, называется Красноармейск. Он расположен к северо-востоку от Москвы. Считается, что мой город очень молодой: согласно официальным документам свой статус он приобрел лишь в 1947 году.

На самом деле его история уходит в далекое прошлое: в пятом веке до новой эры недалеко от Красноармейска существовало древнее городище, бурные события происходили при расселении славян, монголо-татарском нашествии, во времена Ивана Грозного. Судьба красноармейских земель тесно связана с судьбой Московского княжества и всей России.

Из-за оборонного назначения некоторых предприятий в недавнем прошлом публикаций по истории города в открытой печати почти не было. К сожалению, не написана и книга, подробно рассказывающая об истории Красноармейска. А жаль! О живописной местности, в которой расположен город, свидетельствуют названия улиц: Зелёная, Лесная, Полевая, Приовражная; Сосновый переулок. По сравнению с другими регионами Подмосковья на красноармейских землях до настоящего времени сохранилось много интересных памятников природы. Разнообразный ландшафт, богатая растительность, многочисленные родники и ручейки, лесные торфяные озера и извилистые речки создают неповторимую красоту этого края. Какие интересные названия закрепились за объектами окрестностей Красноармейска! Например, Пирожная гора, Пышка, Кутузовский холм; реки Воря, Плакса, Воронок; родники Тенистый и Хрустальный. Они могут многое рассказать об истории и географии края. Не случайно топонимику называют языком земли. Десятая часть всех названий повествует о природе края, особенностях той или иной местности.

Попробуем представить, что мы работаем над книгой по истории Красноармейска. Она могла бы иметь словарное строение. Например, открыв её на странице с буквой «П», можно было бы прочитать о Пышке и Пирожной горе.

К северу от Красноармейска возвышается холм - Пирожная гора. Это одно из самых замечательных мест бассейна реки Вори. С вершины Пирожной горы взору открывается прекрасный вид на бескрайние леса, сельские поля, цветущие сады и заболоченные пойменные луга по берегу извилистой речки Вори. Пирожная гора - любимое место отдыха горожан, известное также своей историей. В первом тысячелетии до нашей эры на высоте двадцати пяти метров находилось древнее городище, о чем свидетельствуют археологические раскопки, проводившиеся в начале двадцатого века. Особый интерес, на мой взгляд, представляют версии о происхождении названия «Пирожная гора».

Первая из них объясняет название формой холма. Ведь если посмотреть на Пирожную гору с другого берега реки Вори, можно увидеть, что она действительно похожа на огромный пирог, вытянутый вдоль русла реки и имеющий с обеих сторон понижения.

Некоторые даже уточняют, что пирог слоёный, потому что на крутом обрыве видны слои разных почв.

Две другие версии происхождения названия «Пирожная гора» основываются на толковании слова «пирог». Слово «пирог» произошло от более древнего слова «пир», от него – глагол «пировать». Эти достаточно глухие в древности места всегда были богаты дарами леса, а река – рыбой. Они были удалены от опустошительных набегов врагов. Здесь люди могли спокойно, вольготно жить и пировать, поэтому возникло название «Пирожная гора».

Однако другая версия из этих двух кажется более вероятной. Первоначально слово «пир» обозначало «огонь». Это подтверждается значениями слов «пиротехника», «пирит», «пироксилин». Логично предположить, что Пирожная гора – место, где древние люди разводили костры, которые были видны издалека. Место, где впервые в округе появился человек, овладевший огнём. По этой версии происхождение названия «Пирожная гора» связывают с умением человека обращаться с огнём.

В южной части Красноармейска, в том месте, где в Ворю впадают речушки Плакса и Воронок, есть высокий, покрытый лесом холм. За круглую форму вершины, напоминающую сдобную булку, в народе его любовно называют Пышкой.

Не менее интересной была бы информация на странице с буквой «В», ведь главной водной артерией города является извилистая речка Воря.

Через территорию, занимаемую сегодня Красноармейском и окрестными сёлами, в 12 -13 веках проходил водный торговый путь из Москвы на верхнюю Волгу, важным звеном которого являлась река Воря. Множество студёных родников и ключей питает красноармейскую речку. Возможно, благодаря этому, она не исчезла. В некоторых местах ключи бьют в песчаном дне реки, их можно обнаружить при купании. Вода в Воре почти всегда холодная. Хотя река и неглубокая, в половодье уровень воды может повыситься до трёх метров.

Происхождение названия реки уходит в далёкие времена, когда по её берегам жили финно-угорские племена. В марийском, мерянском и коми языках элемент «ва» означает «вода», «река», «мокрый». Поэтому, скорее всего, название реки произносилось не через звук «о», как принято сейчас, а через «а» - «Вара». Многие исследователи делают перевод названия с мансийского языка - «Лесная река», точнее было бы «Река леса». При этом обращается внимание на окончание слова, произносимое как «а», но не «я». В древности река Воря протекала через сплошные лесные массивы, до сих пор леса покрывают её берега.

На протяжении веков, как это часто бывает с гидронимами, они меняют своё произношение под влиянием различных факторов. Вполне возможно, что непривычное для славянских переселенцев произношение к 12 веку было трансформировано в слово «Вора». Именно такое написание встречается как изначальное.

Существует и народная версия происхождения названия реки Вори. Во времена Ивана Грозного многие крестьяне вынуждены были бежать от опричников, скрываясь в лесах, по берегам рек. Им приходилось жить разбоем. События тех лет красочно описаны в романе А. К. Толстого «Князь Серебряный». Река Вора давала надёжное укрытие и была расположена вблизи торговых путей, связывавших Москву, Троице – Сергиев монастырь, Александрову слободу. Пристанище разбойного люда стали называть Ворьей рекой. Появился новый смысл у старого названия. Со временем мягкий знак исчез, но осталось мягкое окончание. Образовалось нынешнее название реки – Воря.

Правда, эту версию вряд ли можно признать обоснованной. Волость Воря впервые упоминается в письменных источниках ещё в первой половине 14 века. Однако, читая «Русскую правду», своего рода уголовный кодекс древней Руси, невозможно найти слово «вор». В то время разбойники, грабители назывались словом «тать». Слово «вор» появилось позднее, примерно во второй половине 15 века. Оно встречается в Судебнике Ивана Грозного (1510 г.). Отсюда следует, что река не могла получить своё название от слова, которое в то время не вошло в употребление.

Хотя в древнеславянском языке существовало слово «вор», оно имело совершенно другое значение, а именно «забор», «ограда». Например, явно славянского происхождения гидроним Ворскла (летописная река Вороскол) означал буквально «ограду сколотов» (сколоты – древнее название славян). Надо сказать, что эта река действительно служила неким рубежом, разделявшим славян и скифов – кочевников. Поросший густым и обширным лесом высокий и крутой левый (восточный) берег реки Вори также мог представляться славянам своеобразной оградой, забором, стоявшем на их пути.

Существует ещё одна версия, которая говорит, что название «Воря» балтского происхождения, оставшееся от племён, заселявших огромную территорию северо – запада России, в том числе севера Московской области, ещё в бронзовом веке, до вытеснения финно–угорскими племенами. Согласно этой версии, именно к северу и северо-западу от реки Клязьмы расположен регион с наиболее часто встречающимися гидронимами балтского происхождения. На территории Московской области это реки Шерна, Дубна, Цна, Воря и некоторые другие.

На мой взгляд, каждая из версий имеет право на существование и доказывает необходимость дальнейшего и более полного изучения истории не только города Красноармейска, но и всего Подмосковья. Я уверена, исследователей-краеведов ждут удивительные открытия.